- objemati
- cuddle
Slovenian-english dictionary. 2014.
objemati
Look at other dictionaries:
objémati — am stil. ljem nedov. (ẹ̑) 1. (večkrat) imeti roke položene okrog koga v znamenje ljubezni, prijateljstva: mati ga je objemala in poljubljala; dolgo jo je objemal; objemal ga je kot brata; vsi so se objemali / objemal jo je okrog pasu, vratu;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
bímčkati — am nedov. in dov. (ȋ) otr. objemati, ljubkovati: bimčkala ga je in božala … Slovar slovenskega knjižnega jezika
gŕliti — im nedov. (r̄) zastar. objemati: grlila je dete in jokala … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ljubíti — in ljúbiti im nedov. (ȋ ū) 1. čutiti močno naklonjenost do osebe drugega spola: ker ljubi, je srečen; ljubiti dekle, moža; zašepetal je: Ljubim te; nesrečno, skrivaj, vdano, zvesto ljubiti; zelo sta se ljubila; nav. ekspr.: vroče ljubiti;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ljubkováti — újem nedov. (á ȗ) 1. iz materinske, otroške, erotične ljubezni božati, poljubljati, objemati koga: igrala se je z mlajšo sestrico in jo ljubkovala; otročiček se je rad ljubkoval z mamo; pren., ekspr. ljubkovati s pogledi 2. ekspr. ljubimkati,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
metáti — méčem nedov., mêči mečíte; mêtal (á ẹ) 1. s silo, navadno ročno, povzročati, da prehaja kaj po zraku na drugo mesto: otroci radi mečejo kamne; metati polena na kup, ogenj; metati z desno, levo roko / metati kepe v mimoidoče; metati kozarce ob… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
naróčje — a s (ọ̑) 1. prednji del telesa v sedečem položaju od trebuha do kolen: pramen svetlobe osvetljuje naročje sedeči figuri; položiti glavo v materino naročje; sesti komu v naročje; v naročju je držala odprto knjigo; prazno naročje; pren. spustiti… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
obímčkati — am nedov. in dov. (ȋ) otr. objemati: obimčkati punčko … Slovar slovenskega knjižnega jezika
objèm — éma m (ȅ ẹ) glagolnik od objeti, objemati: topel materinski objem; objem ob slovesu je bil prisrčen / ekspr.: iztrgati se iz objema; planila sta si v objem; vrgla se mu je v objem; dolgo jo je držal v objemu / knjiž., z oslabljenim pomenom:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
objémanje — a s (ẹ̑) glagolnik od objemati: vsesplošno objemanje in poslavljanje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
objémčkati — am nedov. in dov. (ẹ̑) otr. objemati: otrok jo je objemčkal in poljubljal … Slovar slovenskega knjižnega jezika
